Prevod od "napravila za" do Italijanski

Prevodi:

fatta per

Kako koristiti "napravila za" u rečenicama:

Mislim da bi bila odlièna ideja ako bih napravila za gospodina Robinsona flaster sa slaèicom.
Credo sarebbe un'idea fantastica se facessi al sig. Robinson un impacco caldo.
Nikada ne bismo naèinili prvi korak namerno... ali Grupa Šest je to napravila za nas nesreænim sluèajem.
Non avremmo mai fatto la prima mossa, ma il Gruppo Sei l'ha fatta per noi per errore.
To je izdubljena kost koju si napravila za mene kada sam promaknut u Legata.
È la statuetta che mi hai fatto quando fui promosso Legato.
Da li još uvek imaš tu stvar... koju su ti napravila za bitku kod Stalara?
Da qualche parte hai ancora quell'aggeggio che ti hanno costruito per la battaglia di stalaro?
Upotrijebi šal koji sam ti napravila za brisanje krvi!
Usa la sciarpa che ti ho fatto per pulire il sangue!
Video sam dodatak koji si ti napravila za Fabiju.
Ho visto il layout che hai fatto per Fabia.
Unutra je raèun koji sam napravila za tebe kao uspomenu na naše zajednièke trenutke.
C'è anche un biglietto che ho fatto per te in ricordo del tempo cha abbiamo passato insieme
Gas kaže da ga je tvoja majka napravila za tebe.
Gus dice che vostra madre l'aveva fatta per te. - Già!
Ja sam mu ovo napravila za njegov bar mitzvah.
Lo feci fare per il bar mitzvah di Joel.
Nešto što sam napravila za tebe.
Una cosa che ho fatto per te.
Ono što sam napravila za tebe, nešto mi je pokazalo.
Ma cio' che ho fatto per te... mi ha dimostrato qualcosa.
Ove sam napravila za rasprodaju kolaèa u školi.
Ho fatto questi per la vendita di torte scolastica.
Standardni postoperativni protokol sa èek listom koju sam napravila za pouzdanost.
Si'. Protocollo standard post-operatorio con una... lista di controllo che ho compilato appositamente.
Neravan pod, ovako ureðen životni prostor, opasna soba, to je sve napravila za mene.
I pavimenti accidentati, l'appartamento che allunga la vita, la Stanza del Pericolo... l'ha costruito per me.
Bio je pomalo uzrujan zbog poèetka srednje škole danas pa sam ga napravila za njega.
Era in ansia per il primo giorno di liceo, l'ho fatto per lui.
Sad sam napravila za g-ðu Eleanor, da tracarimo, gledamo "Decu sa tijarama".
L'ho appena fatta per signora Eleanor, poi la aggiorno su tutti i pettegolezzi e guardiamo "Toddlers And Tiaras".
I što je ona napravila za mene, ha?
E lui che ha fatto per me? Eh?
Što je jebeno napravila za mene?
Cosa cazzo ha fatto per me?
Zašto bi ovo napravila za mene?
Perché faresti una cosa del genere per me?
Ovo sam napravila za tebe, inspirirala me je tvoja scena iz "Sumraka bisera".
L'ho fatta per te, prendendo spunto dalla tua scena de 'La Perla del Tramonto'.
Èekala sam te cijeli život... i sve bih napravila za tebe.
Ti ho aspettato tutta la vita... e farei qualunque cosa per te.
To je foto album koji sam napravila za Klintona.
Ecco un album di foto che ho fatto per Clinton.
Nakon svega što je Elsa napravila za tebe.
Dopo tutto quello che Elsa ha fatto per voi.
Znam da je bilo potrebno više puta, ali to što si napravila za mene sam doista zapamtila.
So che ci sono voluti vari tentativi, ma cio' che hai fatto per me, mi ha davvero colpito.
Nakon svega što sam napravila za vas?
Dopo tutto quello che ho fatto per voi, eh?
Ja, svideo mi se film koji si napravila za Rachael.
Mi e'... Mi e' piaciuto il filmato che hai fatto. Per Rachel.
Odlièno, pošto sam ovo napravila za tebe.
Ottimo. Perché... ho cucito questo per te.
Uzimajuæi u obzir sve što si napravila za njenoga tatu.
Visto tutto quello che hai fatto per il suo papà.
Ti si ga napravila za njega, zar ne?
Sei stata tu... - a stilarlo per lui, no?
Hajde da poslušamo pesmu "Wavin' Flag", somalijskog hip-hop izvođača, koju je Koka-kola napravila za ovaj događaj.
Ascoltiamo la canzone creata apposta dalla Coca-Cola, "Wavin'Flag" di un artista hip hop somalo.
1.3031439781189s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?